Vögel

 

Vögel sind Traumwesen: Sie können die Schwerkraft überfliegen, die uns Menschen am Boden hält,
sie können die Winde nutzen für ihre Pirouetten, sie können sich zu Tausenden bewegen wie ein Körper,
in Blitzesschnelle wenden und neue Richtungen einschlagen.

Sie leben bei uns, haben jedoch ihre eigene Sphäre.
Sie lassen uns Leichtigkeit ahnen und die Geheimnisse der Lüfte schauen.

In meinen Monotypien versuche ich den unterschiedlichen Charakter der Vögel darzustellen
– und möchte ihnen gleichzeitig ihr Reich lassen.

Monotypien: 50x50cmLinolfarbe auf Japanpapier
Schwärme: 80x225cmLinolfarbe auf Vlies
90x200cmLinolfarbe und Tusche auf Vlies
100x145cmTusche auf Vlies

Birds

Birds are creatures of a realm made of air, sky and wind.
They’re not of our world yet their closeness to us brings us nearer to our dreams.
Seeing them, we feel lightness and sense the mysteries of the air.

In my monotypes I try to capture impressions of flying birds
and yet leave them undisturbed in their mysterious realm.